S-U

Safety Award 2025

For the ISSA Section Machine and System Safety, the safety of machines has always been a concern of high value. Progress has been made in the past, but there are still too many accidents in relation with machines worldwide which not only cause human suffering, but also entail substantial costs for the social insurance systems.

Más...

Bares de shisha: La BGN (Organismo Seguro Social Alemán de Accidentes de Trabajo de los Alimentos y la Hostelería) ha determinado el valor mínimo para la ventilación

En un bar de shisha se requiere un sistema de ventilación técnico y eficiente. Eficiente significa que en la zona de clientes se deben extraer al menos 130 metros cúbicos de aire por hora y por shisha encendida y sustituirlos por aire fresco. Este valor fue determinado por la BGN en pruebas prácticas. La ventilación mediante ventanas y puertas abiertas en la mayoría de los casos no es suficiente.

Más...

Seguridad de los sistemas de gas licuado de petróleo: propano y butano

Este compendio se ha elaborado en estrecha colaboración con expertos en gases licuados de petróleo de los Comités para la Industria Química y la Seguridad de Máquinas y Sistemas de la AISS. Su objetivo es facilitar a los ingenieros de proyectos, gerentes, especialistas en seguridad, etc., que no tienen conocimientos especiales en el campo del gas licuado de petróleo, la evaluación de posibles riesgos derivados de este tipo de gas en su propia empresa o durante la construcción, equipamiento e instalación de plantas de gas licuado de petróleo.

Más...

Ventilación segura en el trabajo durante la pandemia de COVID-19: ventilación natural « de choque », ventilación mecánica, purificación de aire

La ventilación regular y abundante es muy importante, especialmente en tiempos de pandemia. Porque no sólo mejora la calidad del aire, sino que también reduce el riesgo de infección, ya que el número de patógenos en el aire puede aumentar considerablemente en las habitaciones sin ventilación. La BGN ha elaborado un folleto para las empresas titulado « Ventilación segura en el trabajo durante la pandemia de COVID-19: ventilación natural « de choque », ventilación mecánica, purificación de aire ».

Más...

Marco estratégico de la UE sobre seguridad y salud en el trabajo 2021-2027

El avanzado sistema normativo y el enfoque tripartito (trabajadores, empresarios y gobiernos) se consideran como la base de las mejoras logradas en materia de seguridad y salud en el trabajo en la Unión Europea en los más de 30 años transcurridos desde la promulgación de la Directiva Marco 389/1991.

Más...

Los Cinco Héroes de la Seguridad !

Para poder trabajar con seguridad en las instalaciones eléctricas, éstas deben estar completamente desconectadas de las posibles alimentaciónes de energía (red eléctrica) mientras duren los trabajos de reparación o instalación. Sin embargo, especialmente durante las tareas más largas, existe un mayor riesgo de que otros trabajadores vuelvan a poner en funcionamiento un sistema o lo conecten a la fuente de alimentación (red eléctrica) porque no saben que un compañero está trabajando en él.

Más...

Autoevaluación para empresas: Seguridad y salud en el trabajo

La finalidad de esta autoevaluación « Seguridad y salud a nivel de la empresa » es determinar el nivel de desempeño en seguridad y salud laboral en su empresa para saber si, y en su caso en qué medida, estos temas ya están integrados en la vida laboral diaria. Debe prever unos 30 minutos para la tramitación y evaluación del autocontrol.

Más...

Toolbox Talk - Charla de caja de herramientas

Una charla de caja de herramientas es una sesión informativa de seguridad relajada o un debate en grupo centrado en protocolos de seguridad específicos, temas o riesgos en el lugar de trabajo. Puede utilizar las guías prácticas para grupos de debate en sus equipos para apoyar la comunicación en materia de seguridad y salud en el trabajo.

Más...

Safety Wrench- la llave de seguridad para las tuercas de bloqueo en la industria alimentaria

La Cervecerí­a Lübzer se ha enfrentado a un problema de seguridad laboral muy conocido en la industria alimentaria: Cuando se trabaja con llaves de gancho articuladas, una llave de este tipo puede resbalar o inclinarse bajo la aplicación de la fuerza y causar graves lesiones.

Más...

Precio „Goldene Securitas“

La economía austriaca se basa principalmente en el rendimiento económico de las pequeñas y medianas empresas. Conceder una mayor importancia a la seguridad de los empleados así comoal éxito económico representa muchas veces un reto importante para tales empresas. Para facilitar el cumplimiento des sus obligaciones en materia de la prevención, AUVA ofrece asesoramiento gratuito sobre técnicas de seguridad y medicina laboral mediante el programa AUVAsicher. Las empresas que han ido más allá del cumplimiento de sus obligaciones legales reciben desde 2005 hasta el día de hoy el Premio de Seguridad « Golden Securitas” de AUVA en colaboración con la Cámara de Comercio austríaca WKO.

Más...

El autodiagnóstico “Seguridad y salud en la empresa”

La Berufgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe (BGN) ofrece una herramienta de autodiagnóstico "Seguridad y Salud en la empresa" como aplicación web gratuita que puede ser utilizada en todos los smartphones con un navegador actualizado.

Más...

Un vídeo explicativo sobre la exposición al moho en espacios interiores

Pon fin al moho!

Los alérgenos provenientes de moho constituyen para panaderas y panaderos que padecen asma alérgica y/o rinopatía respectivamente rinoconjuntivitis una preocupación importante en lo que respecta a su salud. Existe un deber de protección por parte del empresario, garantizando la protección ante la exposición a agentes biológicos durante el trabajo. Aparte de los riesgos que pudieran sugir en el trabajo también los mohos en el hogar pueden ser de importancia para su salud.

Más...

Rápidamente informado: Serie de publicaciones de BG RCI "kurz und bündig"

La serie de publicaciones "kurz und bündig" (KB), "breve y conciso", recopila y organiza sujetos importantes en materia de seguridad y salud en el trabajo de forma fácilmente comprensible y propociona ejemplos muy bien ilustrados. El grupo destinatario principal son las pequeñas y medianas empresas (PME); no obstante, los contenidos rápidamente comprensibles son también útiles para todo otro actor de la prevención que quiere obtener una visión rápida de conjunto de los temas importantes en materia de prevención en el trabajo. Además, contenidos apropiados son recopilados y organizados a través de "listas de comprobación”.

Más...

Gestión sistemática de Seguridad y Salud en el trabajo

Una gestión de la seguridad y salud laboral bien organizada y vivida de manera sistemática significa un beneficio importante para cada empresa como p. ej. procesos operativos seguros y sin fallos, aumento de la motivación laboral y una mejora continua de los procesos de trabajo. 

Más...

SafeYouth@Work Congress

Lo siento, este artículo está disponible solamente en la versión original inglesa.

Por favor siga ese link para ver la versión en inglés.

Más...

Reanimación rápida en el lugar de trabajo

Cada año en Italia 60000 personas son víctimas mortales de ataques al corazón, en la mayoría de los casos debido a una arritmia cardiaca llamada fibrilación ventricular. Para evitar tales acontecimientos, una intervención rápida (no después de unos 5 minutos) con un desfibrilador externo semiautomático (DESA) es necesario.

Más...

La seguridad ante todo, de hecho!

En el sector de la Hostelería-Restauración y Catering (HORECA) en Italia ni siquiera las grandes empresas tienen, por regla general, sus propios empleados encargados con la seguridad y salud en el trabajo. Así pues, se recurre a expertos externos que deben garantizar la seguridad y salud en el puesto de trabajo así como el bienestar de los empleados, huéspedes y visitantes.

Más...

Planificación de Seguridad y Salud para una obra de construcción

La presente publicación proporciona una guía permitiendo la aplicación correcta de las disposiciones corrientes en materia de seguridad y salud para una obra de construcción (capítulo IV de “Legislative Decree 81/2008” en sus versiones respectivamente vigentes) y propone métodos para la elaboración de planes de seguridad sobre la base de una evaluación cuidadosa de riesgos. Además encontrará modelos con varios ejemplos prácticos para la elaboración de

  • planes de seguridad y de coordinación
  • planes de seguridad con planificación de ejecución.
Más...

Tips for young workers

Una película animada de British Safety Council que estimula de una manera humorística a los escolares para que éstos hagan el mejor uso posible de su sentido común al identificar y señalar la presencia de peligros. La película muestra una jirafa despreocupada, un perro tonto y un conejo desconsiderado que sufren algunas lesiones causadas por culpa suya.

Más...

Folleto de seguridad

Los presentes folletos de seguridad laboral están dirigidos a  las empresas (operador, instalador de la prensa, personal de supervisión) así como a los especialistas en seguridad y salud laboral y organismos de control.

Estos dípticos facilitan no solo una breve información sobre las exigencias detalladas en las normas sino también sobre la presentación de nuevas tecnologías (servoprensa o prensa híbrida).

Más...

Eliminar el estrés – Prevención del estrés en una empresa

El estrés fue considerado en el pasado por lo general como problema individual requiriendo una intervención directa en la persona afectada. Sin embargo, durante los ultimos años las pruebas científicas que demuestran que el estrés puede estar relacionado con el puesto de trabajo han aumentado. Y el estrés profesional se considera hoy en muchos sectores como objetivo importante en la prevención.

Más...

Sano y salvo en la pequeña empresa

Humos de soldadura - Medidas de ventilación apropiadas

Los humos de soldadura pueden ser peligrosos para la salud. Pero cómo reducir o incluso evitar humos de soldadura en el lugar de trabajo? Quién ofrece equipos de aspiracion verificados para la evacuación de humos de soldadura? Y, es principalmente necesario realizar mediciones de emisiones de humos de soldadura en el lugar de trabajo? La nueva herramienta de práctica que se dirige a las pequeñas y medianas empresas da respuesta a estas y muchas otras cuestiones similares que pueden derivarse de las prácticas desarrolladas en el lugar de trabajo.

Más...

Dínos lo que piensas y recibe ayuda

Estrés se produce cuando el individuo siente que las demandas del entorno superan intensamente su capacidad emocional y mental para afrontarlas. La presión se transforma en estrés cuando no te ves capaz de hacer frente a él. Cada persona elige su propio método para manejar el estrés. Una situación que una persona encuentra estresante, puede no preocupar en absoluto a otra persona que pueda encontrar que es una fuente de motivación.

Más...

Preocúpese de mantener la espalda sana para poder trabajar mejor

Cómo tener la espalda sana para poder trabajar mejor (varios autores). Este material informativo muestra algunos aspectos significativos de la prevención del dolor de espalda, el síntoma más frecuente de enfermedades de los trabajadores europeos, de ambos sexos. 

Más...

Radiación ultravioleta del sol: un riesgo para las personas que trabajan al aire libre

La exposición a la radiación ultravioleta del sol (UV) es un factor de riesgo para todas las personas que trabajan al aire libre (albañiles, agricultores, pescadores, socorristas etc.).

Este folleto tiene el propósito de proveer información básica y simples recomendaciones sobre la protección de la piel contra la radiación ultravioleta excesiva asociada a la exposición al sol.

Más...

Manejo seguro de los materiales pétreos en las áreas de almacenamiento y suministro de una obra de construcción

El manejo de materiales pétreos (p. ej. mármol) causa un gran número de accidentes, en parte mortales. Por lo tanto, INAIL ha elaborado este documento que propone “buenas prácticas” susceptibles de ser aplicadas en el manejo y el transporte de los materiales pétreos hasta las áreas de trabajo de la obra.

Más...

Folleto para la acción preventiva en peluquerías

Con este folleto SPISAL (Servizio Prevenzione Igiene e Sicurezza in Ambienti di Lavoro), el Departamento de Seguridady Salud en el Trabajo, y la autoridad sanitaria local de  Venecia realizan una contribución a la acción preventiva en el sector de la peluquería.

Más...

Seguridad y salud en la construcción: una base común

La CRAM a elaborado en colaboración con asociaciones profesionales de la construcción y las obras públicas de la región francesa de Alsacia-Mosela una base común de medidas de seguridad y salud en las obras de construcción. Se proponen medios que tienen como objetivo la gestión de los riesgos relacionados con las caídas de altura, el mantenimiento y la falta de coordinación y de higiene.

Más...

Campaña de sensibilización "Comportamiento de riesgos en el bosque"

En Suiza, la silvicultura es un sector con mayor cantidad de accidentes. La Suva ha desarrollado la campaña "Comportamiento de riesgo en el bosque" con el objetivo de reducir los accidentes en las empresas forestales, sobre todo durante la tala de árboles.

Más...

Seguridad en los aserraderos

Lo siento, este artículo está disponible solamente en la versión original italiana.

Haga clic aquí por el resumen en inglés.

Más...

Specifications for the design of towers, ladders and shoring towers Prevention of occupational risks CRAMIF Technical Memorandum N° 24

Este documento, actualizado en el mes de noviembre de 2007, fue elaborado con y para la consideración de constructores de torres de trabajo. La presente publicación se refiere a torres de menos de 6 metros de altura que satisfacen todos los requisitos esenciales de seguridad y de salud en relación con el montaje y desmontaje. 

Más...

Cuadernos técnicos

Esta colección de cuadernos técnicos se compone de 8 opúsculos que describen las características de equipamientos específicos, disponibles normalmente en obras de construcción temporales o móviles.

Más...

Guías de seguridad para los trabajos en tejados y cubiertas

Un partenariado francés entre el Organismo profesional de prevención en la construcción y las obras (OPPBTP), la Caja de Accidentes y de pensiones, Caisse Régionale d’Assurance Maladie d’Ile de France (CRAMIF), la Confederación del Artesanado y la Pequeña Empresa de la Construcción (CAPEB) y el Sindicato de las Empresas de climatización y de Cobertura de Plomeria de París y de su Región (GCCP) ha contribuido a elaborar documentos que ofrecen una visión general acerca de herramientas de prevención, de ejemplos de buena práctica y de ayudas para las empresas del sector cubiertas y tejados.

Más...

Trabajar juntos en seguridad

Una publicación dedicada a  la salud y la seguridad en el sector del turismo con el objetivo de acercar a los interesados la formación y la educación constituye para nosotros una verdadera obligación.

Más...

Aumentar la seguridad!

El presente folleto llama la atención sobre los requisitos de seguridad que deben cumplir las motoazadas y los motocultores, particularmente si han sido fabricados después de 1/1/2011.

Más...

Comprar seguridad!

El presente  folleto se dirige a fabricantes, vendedores y inquilinos de máquinaria agrícola o forestal. Describe brevemente las tareas y responsabilidades de estas personas de conformidad con la normativa europea y italiana.

Más...

Seguridad en el campo – Seguridad en la calle! Requisitos de seguridad para tractores agrícolas y forestales

El presente folleto enumera los requisitos de seguridad que deben cumplir los tractores agrícolas y forestales con arreglo a la Ley Italiana (Decreto-Ley 81/2008 y Código de la Calle) y describe cómo se deberán adaptar los equipos y elementos de seguridad que faltan en los tractores a los requisitos esenciales de seguridad.

Más...

Seguridad en el campo – Seguridad en la calle! Requisitos de seguridad para tractores agrícolas y forestales con plataforma de carga (vehículo de transporte)

El presente folleto describe los requisitos de seguridad que debe cumplir la máquinaria especial agrícola y forestal, denominado “vehículo de transporte”. Se trata de tractores agrícolas y forestales equipados con una plataforma de carga. Los vehículos de transporte tienen que disponer de un sistema de retención (cinturones de seguridad) para el conductor y de un equipamiento que evita el vuelco.

Más...

Seguridad en el campo – Seguridad en la calle! Verificación periódica de las labores de mantenimiento y eficacia de los tractores agrícolas o forestales y permiso de conducción

El presente folleto describe las verificaciones a ejecutar de conformidad con la Ley Italiana (Decreto-Ley 81/2008) con ocasión de las labores de mantenimiento de tractores agrícolas y forestales. Asimismo se explica cómo se obtiene el permiso de conducción para conducir estos tractores.

Más...

Restauración tradicional

Para mejorar el proceso de reclutamiento y selección de personal en la restauración hay que mejorar las condiciones de trabajo y las medidas de protección y prevención de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales.

En Francia se pierden unos 1.680.000 días laborales en este sector debido a accidentes de trabajo, accidentes in itinere y enfermedades profesionales. Esto equivale aproximadamente a 4.600 empleados a tiempo completo en un año!

Más...

Prácticas de seguridad para el uso de la nanotecnología en el lugar de trabajo

El objetivo del presente folleto es informar a los empleados sobre las prácticas de seguridad para el uso de las nanoparticulas en el lugar de trabajo. El término “nanopartícula” se refiere a la creación de materiales de tamaños que oscilan entre 1 y 100 nanómetros. Este folleto se enfoca en las siguientes preguntas:

Más...

Seguridad de los trabajadores en instalaciones de tratamiento y de almacenamiento de residuos en los municipios

Este folleto está dirigido especialmente a los trabajadores en las instalaciones de 

  • tratamiento de residuos en los municipios
  • almacenamiento final de residuos (vertederos)
Más...