La presente guía breve tiene por objeto ofrecer información sobre algunos conceptos generales de prevención en el lugar de trabajo. Al organizar cursos de formación se revela la necesidad de compartir conceptos simples para desarrollar una plataforma de comunicación entre los profesionales con su lenguaje específico que no siempre es facil de comprender y las personas que quieren adquirir nuevos conocimientos con ocasión de la formación. Este pequeño glosario describe también brevemente la organización de la prevención en las empresas en Italia y en este sentido creemos que el glosario puede ser una herramienta particularmente útil para los trabajadores de origen inmigrante.
Descripción | Fichero |
HERE WE WORK WELL (inglés) | Descarga (2,06 MB) |
ICI ON TRAVAILLE BIEN (francés) | Descarga (1,92 MB) |
QUI NOI LAVORIAMO BENE (ialiano) | Descarga (1,92 MB) |
Contacto |
Roberto Montagnani medico del lavoro Ente Bilaterale del Turismo Provincia di Venezia (EBT Venezia) via dell’ Industria 19/c Parco Tecnologico Vega Venezia Marghera Italia Tel: 0039-41-5093133 Indirizzo di posta elettronica: medlav@ebt.ve.it ; robertomontag@gmail.com Pagina web: http://www.ebt.ve.it/ |